'How many loved your moments of glad grace' - W. B. Yeats

White Wings
White Wings / 7 yrs ago /
  0

kitnay logon nay
tumaray ada k lahmon
ko chahaa
 
aur tumari khoosoorti ko
sachay ya jhoodhay  dil
se chahaa
 
lakin ek shakhs nay
tumhaari zaair ruuh ko chahaa
tumaray chehray par
badaltay gumon ki aks
ko chahaa
 
-tr. Ravi Kopra
 
'How many loved your moments of glad grace' - W. B. Yeats
 
***
 
How many loved your moments of
glad grace,
And loved your beauty with
love false or true,
But one man loved the pilgrim
soul in you,
And loved the sorrows of your
changing face.
 
-W.B. Yeats
 
***
punjabi wich:
 
kitnay logaan nay
teray adaa de pallan
nu chahiya

tay teri khoobsoorti nu
sachhay ya jhuuthay dil
nal pyaar keetaa

par ik aadmi nay
teri paviter aatmaan
nu pyaar keeta tay
teray cheray tay
badalday dukhaan nu dekh k
tainu chahiya.

-tr. Ravi Kopra






couples

Monsoon Romance Contest

View Popularity Board

Contest Entries

Priyadarshi Dutta
Monsoon makeover
 By Priyadarshi DuttaNikhila stood in the terrace of her top floor flat in Dadar looking at the waterlogged patches of the road. The rains had heavily walloped the Mumbai the previous afternoon.
2 weeks ago
Vignesh Karnam
The Dawn of Rain.
 The rain always gathered all of my courage. I always loved the rain. I stepped out on a whim and noticed myself melting in the presence of another being. The presence so divine and lovely , I
2 weeks ago
Alka Girdhar
Mellowing Monsoons
 The rain fell incessantly in a continuous noisy torrent, but its seemingly immaculate fall was a mere puppet in the hands of angry gushing winds that made it sway this way and that way, this way
2 weeks ago
MeghnaVinod
THE LOVE OF MY LIFE IS HERE
 THE LOVE OF MY LIFEBangalore. 13 February. 6pm.Samiksha: It was raining. Raining hard. I could hear the raindrops falling on our tilled roof pitter patter. I just stood there enjoying the slight
2 weeks ago
TheBigThinkg Blog
The Lusty Love..
 I looked at her longingly..There she was, probably with her little son next to her..I am new to this village. I had come here with four of my friends. The sacrifice festival of this village is
2 weeks ago
novelideas
SPEECHLESS
 I waitfor this distant horizonto gather scattered petalsof crimson glory from its canvassinto a spongy blanketbillowing to spread its wingswith the whispering zephyrI wishnow to be let into those
2 weeks ago
chitra viswanathan
The magic of the rain after a storm
 “Swetha, are you ready ” asked her mother, Prema. “It is getting late. It will not be nice if we go late to receive Venkatesh.” They all got into the car. There was great
2 weeks ago
Tripti
All I want is you..
  26th June, 2014 Mumbai 18:30 hours"Feeling numb." "As I pen this down, I''m sitting closer to the entrance, staring outside my tent so that the wetness hits me. I''m not enjoying it,
2 weeks ago
Shalini Prasad
The Magic the Rain Brings - Part 3
 This year, people expected a lot of rain. To say that they were disappointed would be an understatement. The monsoon season was as dry as the summer. The farmers were suffering, the lakes were
2 weeks ago
aruna
In Reference To Monsoon Romance Contest
 To day is the day of birth day of Krishna.How we can forget him when we talk of romance here.He gave a new look to love. Radha was his lady love though he never married to her.When we are facing
2 weeks ago